Печатени изданија
на делата на Маркс и Енгелс
на македонски јазик
КМ-ФЕ Комунистички манифест; Скопје: Култура, 1946
преведено од рускиот превод под редакцијата на В.В. Адаротски, со помошта на српскиот превод од М. Пијаде
ФЕ Развиток на социјализмот од утопија до наука; Скопје: Култура, 1946
ФЕ Рољата на трудот во процесот на преобразувањето на мајмунот во човек; Скопје: Култура, 1946
ФЕ, КМ Лудвиг Фоербах и крај на класичната германска филозофија / Тези за Фоербах; Скопје: Култура, 1948, 2. изд.
КМ Граганската војна во Франција; Скопје: Култура, 1949
превел Асен Тодоров
ФЕ Потеклото на семејството, приватната сопственост и државата: (во врска со испитувањата на Л.Г.Морган); Скопје: Култура, 1949
превел Ем. Чучков
КМ Критика на готската програма; Скопје: Култура, 1950
КМ Класната борба во Франција: од 1848 до 1850 г.; Скопје: Култура, 1950
превел Цветко Мартиновски
ФЕ Предговор за "Прилог кон критиката на политичката економија"; Скопје: Култура, 1950
КМ-ФЕ Манифест на комунистичката партија; Скопје: Култура, 1952
превел Благоја Корубин
КМ Увод кон критиката на политичката економија; Скопје: Култура, 1952
ФЕ Селанското прашање во Франција и Германија; Скопје: Култура, 1952
превел Асен Тодоров
ФЕ За историскиот материјализам; Скопје: Култура, 1952
превел Асен Тодоров
КМ Капиталот. Том I, Кн. 1.: критика на политичката економија, Процесот на производството на капиталот; Скопје: Култура, 1953
превел Диме Бојановски-Дизе
КМ Наемниот труд и капиталот; Скопје: Култура, 1957
превел Асен Тодоров
КМ Надница, цена и профит; Скопје: Култура, 1957
превел Ѓорѓи Милошев
ФЕ Марка; Скопје: Култура, 1957
превел Христо Полјански
ФЕ За пропаѓањето на феудализмот и настанувањето на буржоазијата; Скопје: Култура, 1957
ФЕ Германската селанска војна; Скопје: Култура, 1958
КМ Беда на филозофијата: одговор на филозофија на бедата од Г. Прудон; Скопје: Култура, 1960
превел Георги Старделов
КМ-ФЕ Писма за историскиот матерјализам; Скопје: Култура, 1960
превел Панче Михајлов
ФЕ Лудвиг Фоербах и крај на класичната немска филозофија / Тези за Фоербах; Скопје: Култура, 1960, 2. изд.
превел Тодор Димитровски
ФЕ Анти-Диринг; Скопје: Култура, 1960
превел Димче Најдески
ФЕ Улогата на работата во преобразувањето на мајмунот во човек; Скопје: Култура, 1960
превел од германски Димитар Гогушески
ФЕ Улогата на силата во историјата: (силата и економијата при создавањето на новиот германски Рајх); Скопје: Култура, 1960
КМ, ФЕ, Ленин, Тито, Кардељ За социјалистичката држава; Скопје: Култура, 1960
КМ, ФЕ Од раните трудови: избор; Скопје: Култура, 1961
Развитокот на социјализмот од утопија до наука; Скопје: Култура, 1961
превеле Димитар Гогушевски, Бранко Јуван
КМ Класните борби во Франција; Скопје: Култура, 1962
превел од германски Душко Томовски
КМ Граѓанската војна во Франција; Скопје: Култура, 1963
превел Тодор Димитровски
КМ, ФЕ, Ленин За воспитанието и образованието: избор; Скопје: Култура, 1963
избор и превел од руски Антоли Дамјановски, Љупчо Копровски
КМ, ФЕ За уметноста и литературата: избор; Скопје: Култура, 1964
превеле Александар Ежов, Тодор Димитровски
КМ-ФЕ Манифест на комунистичката партија; Скопје: Студентски збор, 1973
превел од руски Ефтим Манев
ФЕ, Ленин Карл Маркс; Скопје: Студентски збор, 1973
КМ Од семејната коресподенција на Карл Маркс; Скопје: Современост, кн. 11, 1973, 5-30
превел Д-р Вера Јанева – Стојановиќ
КМ Критика на Готската програма; Скопје: Култура, 1974
превел од германски Ѓорѓи Милошев
КМ Беда на филозофијата: одговор на филозофијата на бедата од Г.Прудон; Скопје: Култура-Мисла, 1974
КМ Епоха на економска формација на општеството; Скопје: Култура-Мисла, 1974
превела од германски Маргита Тодоровска-Балод
КМ-ФЕ Манифест на комунистичката партија; Скопје: Комунист, 1974
превел од руски Ефтим Манев
КМ-ФЕ Манифест на комунистичката партија; Скопје: Култура, 1974
превел Благоја Корубин
КМ, ФЕ Од раната мисла; Скопје: Заедница за издавачка дејност Нова Македонија, 1974
превел Михаило Атанасовски
ФЕ, КМ Лудвиг Фоербах и крај на класичната германска филозофија / Тези за Фоербах; Скопје: Култура: Мисла, 1974
превел Тодор Димитровски
ФЕ Развитокот на социјализмот од утопија до наука; Скопје: Култура-Мисла, 1974
ФЕ Улогата на силата во историјата; Скопје: Мисла, 1974
КМ Капиталот: критика на политичката економија; Скопје: Мисла, 1975-1976
превел Диме Бојановски
КМ Наемен труд и капитал / Надница, цена и профит; Скопје: Култура, 1975
превеле Тодор Димитровски, Ѓорѓи Милошев
КМ Осумнаесеттиот бример на Луј Бонапарта; Скопје: Култура, 1975
превел Ѓорѓи Марјановиќ
КМ Граѓанската војна во Франција; Скопје: Култура, 1975
превел Тодор Димитровски
КМ Тези за Фоербах ; Фоербах : (од „Германската идеологија“); Скопје: Култура, 1975
превел од германски Јонче Јосифовски
ФЕ За дијалектиката: (избор); Скопје: Култура, 1975
превел од германски Митко Илиевски
Марксизмот и литературното творештво: избор од делата на К.Маркс, Ф.Енгелс, В.И.Ленин, Г.В.Плеханов, А.В.Луначарски, Ѓ.Лукач; Скопје: Наша книга, 1975
избор и превел Владо Поповски, Петар Ширилов
КМ-ФЕ Манифест на комунистичката партија; Скопје: Култура, 1978
превел Благоја Корубин
КМ Наемен труд и капитал / Надница, цена и профит; Скопје: Култура, 1982
превеле Тодор Димитровски, Ѓорѓи Милошев
КМ Надница, цена и профит; Скопје: Култура, 1982
превел Ѓорѓи Милошев
КМ-ФЕ Манифест на комунистичката партија; Скопје: Култура, 1982
превел Благоја Корубин
ФЕ За дијалектиката: (избор); Скопје: Култура, 1982
превел од германски Митко Илиевски
КМ-ФЕ Манифест на комунистичката партија; Скопје: Комунист, 1983
превел од руски Ефтим Манев
КМ Откритија за процесот на комунистите во Келн; Скопје: Комунист, 1983
превел од германски Ѓорѓи Марјановиќ
КМ Беда на филозофијата: одговор на филозофија на бедата од Прудон; Скопје: Комунист, 1986
превел од француски Георги Старделов
КМ-ФЕ Германската идеологија: критика на најновата германска филозофија во лицето на нејзините претставници Фојербах, Б. Бауер и Штирнер и на германскиот социјализам во лицето на разните негови пророци: (одбрани страници); Скопје: Комунист, 1986
КМ-ФЕ Манифест на комунистичката партија и други програмски документи; Скопје: Комунист, 1986
превел Благоја Корубин
ФЕ Лудвиг Фојербах и крајот на германската класична филозофија / Улогата на трудот во претворањето на мајмунот во човек; Скопје: Комунист, 1986
превел од германски Јонче Јосифовски
КМ Граѓанската војна во Франција; Скопје: Комунист, 1987
превел Тодор Димитровски
КМ Наемнина, цена и профит; Скопје: Комунист, 1987
превел од германски Јонче Јосифовски
КМ Критика на Готската програма; Скопје: Комунист, 1987
превел од германски Јонче Јосифовски
КМ, ФЕ Светото семејство или Критика на критичката критика: против Бруно Бауер и компанија; Скопје: Комунист, 1987
превеле од германски Драгица Старделова, Георги Старделов
ФЕ Анти-Диринг: (одбрани страници); Скопје: Комунист, 1987
превел Јонче Јосифовски
КМ Критика на Хегеловата филозофија на државното право; Скопје: Комунист, 1988
превел од германски Јонче Јосифовски
ФЕ Потеклото на семејството на приватната сопственост и на државата: во врска со истражувањето на Луис Х. Морган; Скопје: Комунист, 1988;
превел од германски Јонче Јосифовски
КМ Основи на критиката на политичката економија: (груб нафрлок): 1857-1858: (избор); Скопје: Комунист, 1989
превел од германски Јонче Јосифовски
КМ Кон критиката на политичката економија; Скопје: Комунист, 1989
превел од германски Јонче Јосифовски
КМ-ФЕ Германската идеологија: критика на најновата германска филозофија во лицето на нејзините претставници Фојербах, Б. Бауер и Штирнер и на германскиот социјализам во лице на разните негови пророци: (одбрани страници); Скопје: Комунист, 1989, 2. изд.
превеле Драгица и Георги Старделов
ФЕ Лудвиг Фојербах и крајот на германската класична филозофија / Улогата на трудот во претворањето на мајмунот во човек; Скопје: Комунист, 1989, 2. изд.
превел од германски Јонче Јосифовски
КМ Критика на Готската програма; Скопје: Комунист, 1990[1989]
превел од германски Јонче Јосифовски
КМ Беда на филозофијата: одговор на филозофија на бедата од Прудон; Скопје: Комунист, 1990[1989], 2. изд.
превел од француски Георги Старделов
ФЕ Анти-Диринг: (одбрани страници); Скопје: Комунист, 1990[1989], 2. изд.
превел Јонче Јосифовски
КМ Потеклото на семејството на приватната сопственост и на државата: во врска со истражувањето на Луис Х. Морган; Скопје: Комунист, 1990[1989], 2. изд.;
превел од германски Јонче Јосифовски
ФЕ Дијалектика на природата; Скопје: Комунист, 1990
превел од германски Јонче Јосифовски
КМ-ФЕ Манифест на комунистичката партија; Скопје: Аз-Буки, 2008
превел од германски Денко Скаловски
|